经典音乐剧《西区故事》

5月7日,经典音乐剧《西区故事》将在北展剧场上演。此次上演的《西区故事》是一台原装的百老汇音乐剧,由美国百老汇巡回演出团演出。该团将在北展剧场连续上演8场。本次演出既是第四届北京国际戏剧演出季的开幕演出,同时也是《西区故事》团队亚洲巡演的重要一站。这将是北京观众观赏百老汇原装经典音乐剧的一次难得的机会。

 现代版《罗密欧与朱丽叶》

 音乐剧《西区故事》取材于莎士比亚的悲剧《罗密欧与朱丽叶》,但故事发生地改在了纽约,时间也改为上世纪50年代,被称为现代版的《罗密欧与朱丽叶》。该剧描写了纽约势不两立的帮派杰茨帮和鲨鱼帮。分属于这两个不同帮派的两个年轻人玛利亚和托尼产生了爱情。为了爱情,他们阻止帮派争斗。但争斗不断升级,酿造了死亡的惨剧。该剧曾在上世纪50年代获得戏剧托尼奖的数项大奖,几十年一直受到观众的疯狂追捧。根据音乐剧《西区故事》改编的同名电影还曾获得奥斯卡最佳影片奖。

 音乐风格独特

 《西区故事》是伯恩斯坦创作的著名音乐剧,是家喻户晓的优秀作品。古典音乐与爵士乐的完美结合使《西区故事》的音乐成为同类作品中的典范之作。深情的情歌Maria、俏皮的America和Tonight都是经典的歌曲。它的原声带唱片曾雄踞最畅销电影原声带排行榜冠军宝座数十年。

 《西区故事》音乐风格独特,伯恩斯坦以管弦乐团的编制,创作了他一贯在戏剧音乐中常用的交响爵士乐风格,其中还穿插有许多拉丁美洲和西班牙的民族乐器和音乐风格,使该剧呈现出丰富多彩的音响感受。伯恩斯坦为此剧创作的音乐,是音乐中的瑰宝,突破了传统歌舞片的大片厂风格,注入现代年轻人热情狂放的时代特色,与舞蹈场面的结合丝丝入扣。

 同时,该剧的歌舞表演更是被称作百老汇音乐剧创作史上的里程碑。可以说,《西区故事》是一部“经典中的经典”。(刘子龙)

在《西区故事》中,杰罗姆·罗宾斯给每一个舞蹈演员都分配一个角色,没有两个角色会跳一样的舞蹈,而且每人都有一个名字,从而使每个演员都是独立有个性的。杰罗姆·罗宾斯认为这样能够提升舞蹈的重要性,让每一个人把自己同戏剧联系在一起,最重要的是,可以真正表现舞蹈的多样和丰富,当然,这样需要付出的心血比之许多人跳一模一样的群舞要多得多了。杰罗姆·罗宾斯在排练期间,为了营造两个帮派之间的敌意,特意不让两个帮派一同吃饭,并在生活中灌输敌意思想。他要让演员知道,西区故事的仇恨,暴力和爱情并非发生在某个不知名的地方,而是发生在这里,发生在现在。在拍摄《西区故事》电影的过程中,由于杰罗姆·罗宾斯的苛刻要求,许多段落练了再练,拍了又拍,有不少舞蹈演员在片场累倒和晕倒,在拍摄“冷静cool”的段落中,演员不得不在闷热的车库中跳舞,苦不堪言。当“冷静”排练完,演员得知不需再排了,他们气愤的一把火把“冷静”的资料全烧了,由此就可见一斑。在杰罗姆·罗宾斯苛刻的要求下,光是五分钟的序幕音乐的舞蹈就排了两个月,而到了正式拍摄的时候,又全部改动重排。
      杰罗姆·罗宾斯本人也因为自己变化无常的作风和决不妥协的脾气同联合导演罗伯特·怀斯闹翻,一度被制作方解雇,后来还是在演员等多方面的要求下,才回到了片场,却依然不改初衷,我行我素,颇有点持才傲物的味道。杰罗姆·罗宾斯认为自己编舞的动力就是表现真实,只有演员们满足不了我的愿望时,我才会设定标准严格要求他们。可以肯定的是,没有杰罗姆·罗宾斯的创意和苛刻,也就没有《西区故事》传神绝伦的舞蹈,其艺术价值是所有人都不得不佩服的。虽然《西区故事》是20世纪60年代美国电影中的经典之作,但在IMDB上竟然连前250都没排进,充分可以证明此片在观众和影人眼中实在是仁者见仁,智者见智。
      这部改编自《罗密欧与朱丽叶》的音乐片获得的巨大成功是有其原因的,因为剧中多处直指美国的社会问题,这在一定程度上引起了人们的关注,同时,著名指挥家兼作曲家伦纳德·伯恩斯坦创作的音乐理性而感人,也是影片获得好评的一个重要因素。伦纳德·伯恩斯坦在《西区故事》中的音乐创作充分显示了他深厚的专业技巧,他的音乐极富时代气息,充满活力的节奏和新颖别致的曲调完美地结合起来,生动地刻画了纽约西区街头帮派的那种咄咄逼人的气势和粗俗率真的性格特征。剧中那首婉转动人的《玛利亚》已经成为百老汇的经典歌曲,而《晚上再见》则让你可以领略年轻人那活力四射、粗野奔放的情绪。可以说,伦纳德·伯恩斯坦的音乐为《西区故事》提供了一个富有想像力和创造力的灵魂。
     《西区故事》的编剧是亚瑟·劳伦茨,他还为大导演阿尔弗雷德·希区柯克创作了经典电影《夺魂索》的剧本。这部刻画两个年轻男子实施谋杀计划的舞台剧一般的心理片,也隐含着同性恋的元素。而在《夺魂索》中担任主演的法利·格兰杰,在影片拍摄当年正是亚瑟·劳伦茨的同居男友。法利·格兰葛还主演过阿尔弗雷德·希区柯克的另一部经典影片《火车怪客》。在后来的回忆录以及纪录片访谈中,剧本作者亚瑟·劳伦茨和主演之一的法利·格兰葛都谈到过《夺魂索》中对同志的角色处理。亚瑟·劳伦茨和法利·格兰葛还参与过纪录片《The Celluloid Closet》关于电影中同志话题的访谈。娜塔丽·伍德的演出出神入化,她饰演的波多黎各女孩与理查德·贝梅尔双双坠入爱河,但这份爱却被严格的种族法令所禁止,而后,他的歌声给观众留下深刻的印象。波多黎各鲨鱼帮的首领,女主角的哥哥的扮演者乔治·查金思奉献出华美的演出。与乔治·查金思演对手戏的是扮演火箭帮的头领鲁斯·坦波雷恩。鲁斯·坦波雷恩深入地刻画了这一角色,并因为他杂耍般的舞蹈大放异彩。丽塔·莫雷诺扮演一位火辣的角色,在片中是乔治·查金思的爱人,同样好评如潮。
      电影中多半歌曲悦耳迷人,包括理查德·贝梅尔演唱的《玛丽亚》,还有他独唱的那段《有一个地方》;《我觉得我是美人》由娜塔丽·伍德领唱;《今夜》是理查德·贝梅尔与女声的二重唱;歌手玛尼·尼克松在《我恋爱了》和《一只手,一颗心》中的配唱也甚为完美,以致观众不会注意到,那其实并不是女主人公娜塔丽·伍德的声音。当你沉浸在《西区故事》--一部真正伟大的音乐巨片里的时候,娜塔丽·伍德为她心爱的男友理查德·贝梅尔之死悲痛欲绝,你难道能不为之动容叹息?但唯一美中不足的是,有些演员的嗓音达不到剧本的严格要求,其中就包括娜塔丽·伍德。因此,马尼·尼克松被剧组请来为玛丽娅配唱。她曾在《国王与我》和《窈窕淑女》两部影片中分别为黛博拉·蔻儿和奥黛丽·赫本配过部分唱段。当时有报道说娜塔丽·伍德并不十分乐意参与《西区故事》的拍摄,玛尼·尼克松说:“起先他们没有告诉娜塔丽·伍德实情,因为怕她知晓后就甩手不干了。”观众们都被玛尼·尼克松的歌喉所深深感染。“当唱到‘我们心手相连’这句时,按剧情我应该大哭一场。要保持住长时间的悲痛确实有点难度。”

转载本站内容请标明来源和作者，本站转载内容均标明作者和出处，如有遗漏请联系本站及时处理！

为承办好相关论坛重点相关工作，原定云展会顺延！
创新云展会，2023年BAE北京国际音乐音响展相约2024年，在线恭候！
点击进入报名领取礼物>>